位置: 金沙电子游戏官网_ 国际 韩国幸存的“慰安妇”花了最后几年寻求从日本赎罪

韩国幸存的“慰安妇”花了最后几年寻求从日本赎罪

author:程粥铍 来源:本站原创 时间:2019-08-02

韩国DAEGU(路透社) - 当17岁的Lee Yong-soo被迫在日本军队的妓院服务后回到韩国时,她的家人已经让她死了,以为她是鬼。

90岁的Lee Yong-soo是日本战时妓院中不到30名已知的韩国受害者之一,她于2018年10月30日在韩国大邱拍摄了一张照片,拍摄于1945年她回到韩国后不久。台湾神风飞行员的空军基地。 路透社/约什史密斯

“当我回来的时候,我有一个很深的伤口,”李告诉路透社,她带着一张黑白照片,穿着一件韩国传统服装,在她回家的第一年里拍摄。

她还记得那件衣服的蓝色和紫色面料,但那些年来的其他记忆更具创伤性。

“我以为我会死的,”李女士谈到她在第二次世界大战最后几年日本神风飞行员使用的台湾机场妓院遭受的虐待和折磨。

现年90岁的李女士表示,她感觉像是对日本当局的真诚道歉,因为战时剥削所谓的“慰安妇”现在并不比70多年前回国时更近。

日本表示,这些说法已经通过过去的协议和道歉得到了解决,并且持续的争议威胁到了两国之间的关系。

一些历史学家估计,在1910年至1945年的日本占领期间,有30,000至200,000名韩国妇女被迫卖淫,有些情况下是以就业为借口或偿还亲属的债务。

“慰安妇”这一术语是日本为妇女翻译的战时委婉语,其中许多来自韩国,在第二次世界大战前和期间被迫卖淫并在日本军事妓院遭受性虐待。

1996年联合国人权报告的结论是,这些妇女是“军事性奴隶”。 日本争辩说,日本和韩国之间的调查和2015年的赔偿协议没有解决妇女的胁迫是否是日本帝国政策的问题。

现在只有25名注册的韩国幸存者还活着,女性在接受正式道歉和日本法律赔偿的努力背后有一种紧迫感,同时他们仍然可以听到他们的声音。

就在几天前,路透社采访李在她位于南部城市大邱的一居室公寓,一位受害者已经死亡,这是2018年迄今为止的八人之一。

另一名幸存者Kim Bok-dong表示,她想分享她的故事,但患有癌症,预计只能活几个月,她无法抽出时间说话。

“SINCERE APOLOGY”

根据1965年条约,日本与韩国达成协议,提供8亿美元的援助和贷款方案,以换取所有战时补偿问题得到解决的首尔。

韩国专家组去年年底得出结论,2015年韩国与日本的交易未能满足前“慰安妇”的需求。

根据这一结论,韩国政府本周关闭了根据2015年协议设立的基金,并发誓要采取更加“以受害者为导向”的做法,此举日本称威胁两国关系。

一种羞耻和保密的感觉意味着日本军队妓院的大多数虐待和胁迫故事从未被公开讨论过,直到1991年韩国受害者之一金鹤阳出面。

她和另外两名前安慰女性参加了针对日本的集体诉讼,这促使日本政府在1993年首次承认其职责。案件最终于2004年被日本最高法院驳回。

李是金的举动鼓起勇气的幸存者之一,此后一直致力于提高认识,包括会见教皇和前往朝鲜与其他受害者会面。

“自1992年以来,我一直要求日本做出真诚的道歉,这就是我想要的,”李说。 “我这样做已经27年了,无论是下雨还是下雪,或天气是冷还是热。”

无人解决的争议

从1995年到2007年,日本通过捐款向亚洲各地的妇女捐款,为他们的福利支持预算捐款,并从历届总理那里收到道歉信。

虽然许多幸存者多年来都接受了赔偿,但许多韩国人认为这个问题没有得到解决,因为他们认为日本政府缺乏诚意。

例如,尽管日本道歉,但第一个慰安妇基金在韩国被批评为不是来自国家的直接赔偿,2015年的交易因未能明确说明日本政府的法律责任而受到指责。

日本称韩国已放弃1965年协议中的所有索赔,而根据2015年协议,日本同意提供资金帮助妇女治愈“心理创伤”。

韩国批评者也指责它无视当时一些韩国人在性交易中的共谋。

关闭日本资助的基金会是Moon Jae-in总统在重新审视慰安妇争议时采取的最重要步骤之一。

在过去的一年里,韩国还开设了一个新的研究中心,旨在巩固对慰安妇的学术研究,命名为第一个慰安妇日,并在首尔以南的城市天安市揭开了新的纪念碑。

“我们不能因为伤害而忽视真相,”本周本月说。 “为了可持续和稳固的韩日关系,我们必须正视事实。”

Lee说,她认为Moon正在“尽力而为”,并且在本周医院病床上发布的声明中,Kim表示,关闭基金会的举动恢复了她对韩国总统的信任。

然而,Moon的努力遭到了包括日本首相安倍晋三在内的日本官员的阻挠。

今年早些时候,日本正式抱怨韩国外交部长在联合国发表讲话后提出这个问题。

日本官员对他们所看到的韩国政府改变立场和努力重新审视已达成的协议感到沮丧。

幻灯片(3图像)

对于像李这样的幸存者来说,日本的抗议活动是空洞的。

李女士说她16岁时被一名穿着“军装”的日本男子强行带到台湾。 当她第一次拒绝进入妓院时,她说她遭到电击并遭受殴打和折磨。 她作为俘虏约两年后于1945年获释。

“日本人犯下的令人发指的罪行的幸存者日复一日地死去,我打赌安倍欢快地跳舞,”李说,变得生气勃勃,因为她描述了她的沮丧。 “他们应该道歉,说实话,并支付合法赔偿金。”

Josh Smith和Haejin Choi的报道。 Linda Sieg在东京的补充报道。 林肯盛宴编辑。

我们的标准:
打印此文】 【关闭窗口】【返回顶部】 [
相关文章
推荐文章
栏目导航